潮流英语 : 山寨英语怎么说？

大家好！中文博大精深，但有时翻译成英文很直接，山寨就是这样的词。山是mountain，寨是village，山寨很直接就是mountain village，其实以前的山寨通常是强盗占山为王的地方，不受政府的管辖，不被当局认可，现在那些模仿名牌、质量不好的东西，我们叫做山寨货，看，很多山寨货。比如山寨手机的英文可以说knock-off phone，I'm interested in buying my friend's knock-off phone, because it rings so loud it's bound to wake me up in the morning. 谢谢大家收看“赶时髦英语”。